Mardž, molim te, starim ljudima nije potrebno društvo.
Marge, prosím tě, staří lidé nepotřebují naši pomoc.
Tvoja majka i ja smo mislili, možda ove subote da izvuèemo vas troje na teren, provedete neko vreme mašuæi palicama sa dosadnim, starim ljudima.
Tvou matku napadlo, že bysme my tři mohli v sobotu zajít na hřiště. A oháňět se tam pálkami mezi starými páprdy.
To je sistem simbiotske ljepote i oèito nepoznat onim starim ljudima.
Systém symbiotické krásy, jak se zdá ztracen na těchto starých lidech.
Pa, ona ima preko 65 godina, a starim ljudima se ne može vjerovati.
Je jí nejmíň šedesát pět, Helen. A starým lidem se nedá věřit, je to tak?
Prodajemo ih starim ljudima bez osiguranja.
Prodávat je starým lidem, co nemají pojištění.
S decom, starim ljudima, verovatno si dobra i sa psima.
Dětmi, starými lidmi, a asi i se psy.
Odmah æim se djeca osamostale... slijedi briga o starim ljudima.
Jakmile se děli osamostatní, tak se stařící začnou počůrávat.
Ne znam kamo me sad vodiš, ali ovdje vonja po starim ljudima.
Kámo, netuším na jakým místě zrovna jsme, ale smrdí to tu jako staří lidi.
Brisala sam starim ljudima guzice za preživljavanje, Anna.
Živila jsem se utíráním zadků starým lidem, Anno.
Znaš, sa...sa...sa... decom koja nemaju kinte. I sa starim ljudima koji padnu, pa posle ne mogu da ustanu.
Pomáhat chudým dětem a... stařečkům, kteří upadnou a už nevstanou.
Kao kad doniraš svoju kosu ili kad se družiš sa starim ljudima.
Třeba jako když daruješ své vlasy nebo pomáháš starým lidem.
Okruženi starim ljudima koji smrde na naftalin i mentol?
Obklopena důchodci, vonícími naftalínem a mentolem.
Kada se starim ljudima desi ovako nešto, socijalne službe ispituju okolnosti.
Když se seniorovi něco takového stane, sociální služba to prošetřuje.
Vi ne znate kako starim ljudima teže prolazi vreme bez porodice.
Nemáte ponětí o tom co pro nás pamětníky znamená trocha dobře stráveného času s rodinou.
Šta je to sa starim ljudima?
Co je to se starými lidmi?
Neko ko je pametan i drag, stabilan, romantièan... drag sa strancima... starim ljudima... lepim osmehom...
Někoho chytrého, milého, vyrovnaného, romantického... Kdo má všechny rád... I staré lidi...
Zašto trošim vreme u nekoj jadnoj kancelariji u kojoj pomažem starim ljudima da naðu par?
Proč mám ztrácet čas ve snobské kanceláři pomáháním staříkům mít rande?
Ista stvar koja se dešava svim starim ljudima.
Takže to, co se stane všem starým lidem.
Starim ljudima je èesto teško da pogledaju okolo kad idu unazad.
Takže, než na to zapomenu, pro staré lidi je hodně těžké se rozhlížet, když couvají.
Nespretne razgovori sa starim ljudima, loše sir ploče, pogreb, vjenčanje, jako pivo.
Zvláštní rozhovory se starými lidmi, ne moc dobrý sýrový talíř, pohřeb, svatba, sladový likér.
Možda se konačno izbezumio zbog tvoje čudne opsesije sa starim ljudima zbog koje se šunjaš po staračkim domovima poput mačke koja namiriše rak.
Možná ho konečně vyděsila tvoje divná posedlost stařečky, která způsobuje, že se potuluješ po pečovatelských domech, jako ta kočka, která umí vycítit rakovinu.
O, Stavio sam u poslednjem tabeli sa svim starim ljudima.
Posadím ji ke stolu se starýma lidma.
Ona je sjajna sa starim ljudima.
Jde jí to skvěle se starými lidmi.
Mudrost ovih starih nije samo kolekcija priča o starim ljudima na nekom udaljenom mestu.
Moudrost starších není pouhou sbírkou příběhů o starých lidech na nějakém vzdáleném místě.
0.21511006355286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Marge, prosím tě, staří lidé nepotřebují naši pomoc. 